《香水》與《Nurse Betty》
今天終於看了「香水」
蠻喜歡這本書的(推)ˇ
看書時對劇情發展沒有感覺無聊的時候
(感覺這句語法有點怪,最近中文越來越差連成語都不會用了|||)
很佩服作者描寫味道的功力
看描寫臭味時,真的感覺到很噁心的臭味出現
(相信我,不是我旁邊有狗屎)
而且我還蠻喜歡男主角的
不過他好像沒有令人喜歡的特質,應該是我不正常吧(茶)
看完這本書之後我又想買了
而且我也想看英文版(不過應該沒有毅力吧XD)
不過沒錢=ˇ=
一個圖資系的人卻沒錢買書,有沒有很慘|||
(其實邏輯不太對XD)
我就是個always想買書但是書都沒有買的人
好想要當有錢人呀(大誤)
今天因為普心討論課的關係,看了一部電影「Nurse Betty」
中文翻譯叫「真愛來找碴」,一整個不知道為什麼翻成這樣|||
而且因為我很討厭這種電影,所以我寫了心得(?)
另外,標題前者和後者完全沒有關係(遠目)
以下是心得(有雷,不過他是2001年上映所以應該沒什麼差)
基本上我超~討厭這種電影的
劇情講說一個平凡但一直想改變平凡生活的女主角(Betty)
她愛上電視影集(就是肥皂劇)裡面的男主角(大衛醫生)
然後她有個白痴老公(不是真的是白痴啦)
某天她白痴老公惹上黑道,兩名黑道雇的殺手就把她老公幹掉了
(她老公偷黑道的車+裡面有毒品,還搞不清楚狀況打電話想賣回給黑道)
總之,Betty目擊她老公被殺的過程(頭皮被割下來+三槍斃命)
然後她就產生解離性異常(茶)
先解釋一下「解離性異常」
根據普心上課講的,它是指 因為強烈創傷(壓力)突然或漸進地導致意識、記憶、自我身分的統整功能暫時或永久性的解體。簡單講就是因為強烈刺激當事者逃避方式的一種,會有忘了自己是誰、改變自己身份、不記得過去事物等等病徵
接著,她就以為電視中的大衛醫生是他前未婚夫
而且是電視中的身分,不是那個演員呦=ˇ=
然後她現在跟她老公關係不好 (完全忘記她老公死了)
所以她就橫越美國到Los Angeles找她的前未婚夫再續前緣(?)
去他的,超受不了這種劇情發展
到了Los Angeles之後她就跑去影集中有出現名字的醫院應徵
而且還自備護士服 =ˇ=
接著就莫名的成功急救一名氣胸病人
但是女主角本來是服務生
靠么!可不可以那麼扯呀!最好是平常人隨便幫人插管就可以成功急救拉!
接著還真的認識了那個演大衛醫生的演員,而且還莫名的跟他上床了
去他的XX!什麼爛東西!(別問我XX是什麼)
一個回答語無倫次的人竟然只被當成超想演戲的演技派fans
他們是看不出她有問題嗎 = =
之後女主角在被抓去演戲時被罵到清醒過來=ˇ=
我超超超討厭這種發展,雖然是不這樣發展也不行
但我就是討厭看人突然 realize 到自己幹了什麼蠢事卻不能改變那種無力感
我每次看都好害怕這種爆炸性的一瞬間呀(謎)
我就是個怪人沒錯 =ˇ=
然後那兩個殺手呀~因為得追殺女主角又不知道她跑到哪裡去
就到處在美國亂跑,1號殺手(不記得名字)他就炸了(?)
他頓時覺得Betty是他"專業"殺手生涯中的最後目標
他就帶著愛慕的心追殺的女主角
這是啥洨?殺手都不殺手了,就算他壓力太大也不用這樣吧
總之最後兩個殺手死了,女主角恢復的很好,Happy Ending。
我討厭這部片。
基本上我覺得既然以疾病為主軸發展的故事
不應該走搞笑路線,應該是說可以走溫馨喜劇,但絕不能讓搞笑當主線
(再次強調"我覺得")
像「50 Frist Dates」(中文翻:我的失憶女友)
把 因為腦傷而沒有長期記憶的失憶症 詮釋的很好(雖然是誇張了點)
但是這種電影就會看起來很開心(?)
可是這部片感覺就像是看一齣因為有精神疾病而鬧出的笑話
笑點就像是在嘲笑有精神疾病的可悲
我不能接受 orz
為什麼我看電影可以看到這麼氣呀 囧>
而且剛剛打到一半手殘不知道按到什麼整個畫面都不見了
打這篇打超久了的orz
突然想想這種心得也交不出去呀= =
占卜還說我今天運勢超好。個。屁
蠻喜歡這本書的(推)ˇ
看書時對劇情發展沒有感覺無聊的時候
(感覺這句語法有點怪,最近中文越來越差連成語都不會用了|||)
很佩服作者描寫味道的功力
看描寫臭味時,真的感覺到很噁心的臭味出現
(相信我,不是我旁邊有狗屎)
而且我還蠻喜歡男主角的
不過他好像沒有令人喜歡的特質,應該是我不正常吧(茶)
看完這本書之後我又想買了
而且我也想看英文版(不過應該沒有毅力吧XD)
不過沒錢=ˇ=
一個圖資系的人卻沒錢買書,有沒有很慘|||
(其實邏輯不太對XD)
我就是個always想買書但是書都沒有買的人
好想要當有錢人呀(大誤)
今天因為普心討論課的關係,看了一部電影「Nurse Betty」
中文翻譯叫「真愛來找碴」,一整個不知道為什麼翻成這樣|||
而且因為我很討厭這種電影,所以我寫了心得(?)
另外,標題前者和後者完全沒有關係(遠目)
以下是心得(有雷,不過他是2001年上映所以應該沒什麼差)
基本上我超~討厭這種電影的
劇情講說一個平凡但一直想改變平凡生活的女主角(Betty)
她愛上電視影集(就是肥皂劇)裡面的男主角(大衛醫生)
然後她有個白痴老公(不是真的是白痴啦)
某天她白痴老公惹上黑道,兩名黑道雇的殺手就把她老公幹掉了
(她老公偷黑道的車+裡面有毒品,還搞不清楚狀況打電話想賣回給黑道)
總之,Betty目擊她老公被殺的過程(頭皮被割下來+三槍斃命)
然後她就產生解離性異常(茶)
先解釋一下「解離性異常」
根據普心上課講的,它是指 因為強烈創傷(壓力)突然或漸進地導致意識、記憶、自我身分的統整功能暫時或永久性的解體。簡單講就是因為強烈刺激當事者逃避方式的一種,會有忘了自己是誰、改變自己身份、不記得過去事物等等病徵
接著,她就以為電視中的大衛醫生是他前未婚夫
而且是電視中的身分,不是那個演員呦=ˇ=
然後她現在跟她老公關係不好 (完全忘記她老公死了)
所以她就橫越美國到Los Angeles找她的前未婚夫再續前緣(?)
去他的,超受不了這種劇情發展
到了Los Angeles之後她就跑去影集中有出現名字的醫院應徵
而且還自備護士服 =ˇ=
接著就莫名的成功急救一名氣胸病人
但是女主角本來是服務生
靠么!可不可以那麼扯呀!最好是平常人隨便幫人插管就可以成功急救拉!
接著還真的認識了那個演大衛醫生的演員,而且還莫名的跟他上床了
去他的XX!什麼爛東西!(別問我XX是什麼)
一個回答語無倫次的人竟然只被當成超想演戲的演技派fans
他們是看不出她有問題嗎 = =
之後女主角在被抓去演戲時被罵到清醒過來=ˇ=
我超超超討厭這種發展,雖然是不這樣發展也不行
但我就是討厭看人突然 realize 到自己幹了什麼蠢事卻不能改變那種無力感
我每次看都好害怕這種爆炸性的一瞬間呀(謎)
我就是個怪人沒錯 =ˇ=
然後那兩個殺手呀~因為得追殺女主角又不知道她跑到哪裡去
就到處在美國亂跑,1號殺手(不記得名字)他就炸了(?)
他頓時覺得Betty是他"專業"殺手生涯中的最後目標
他就帶著愛慕的心追殺的女主角
這是啥洨?殺手都不殺手了,就算他壓力太大也不用這樣吧
總之最後兩個殺手死了,女主角恢復的很好,Happy Ending。
我討厭這部片。
基本上我覺得既然以疾病為主軸發展的故事
不應該走搞笑路線,應該是說可以走溫馨喜劇,但絕不能讓搞笑當主線
(再次強調"我覺得")
像「50 Frist Dates」(中文翻:我的失憶女友)
把 因為腦傷而沒有長期記憶的失憶症 詮釋的很好(雖然是誇張了點)
但是這種電影就會看起來很開心(?)
可是這部片感覺就像是看一齣因為有精神疾病而鬧出的笑話
笑點就像是在嘲笑有精神疾病的可悲
我不能接受 orz
為什麼我看電影可以看到這麼氣呀 囧>
而且剛剛打到一半手殘不知道按到什麼整個畫面都不見了
打這篇打超久了的orz
突然想想這種心得也交不出去呀= =
占卜還說我今天運勢超好。個。屁
TITLE:
回覆刪除SECRET: 0
PASS: 74be16979710d4c4e7c6647856088456
提到香水就要來回應一下~最近又翻了它ㄧ遍,又有不同的想法了,當然跟心理學脫離不了關係,為了不要在這裡講些莫名的專有名詞,之後再聊~
原來nurse betty中譯是真愛來找碴...(大冏)
TITLE:
回覆刪除SECRET: 0
PASS: 74be16979710d4c4e7c6647856088456
"看書時對劇情發展沒有感覺無聊的時候 "這句如果說"書中每一步劇情發展都抓住我的注意力"似乎就順了~
TITLE:
回覆刪除SECRET: 0
PASS: 74738e02ac980f2a7f2f8625b4134220
對耶~但是我當時想不出來 囧>
所以說我不能寫書評呀
(話題也轉太快了吧)