[串連問卷] 桌面十問
發現有兩個人都叫我寫
唉呦~我最愛寫問卷了XD
其實兩個版本問題一樣只是順序不同
所以我就隨便取一個版本來寫囉
あなたのデスクトップを晒して、一言どうぞ。
[將您的桌面展示出來,並請說一句話]

赤西仁~(炸)
OSは何?
[OS是哪種版本]
Windows XP
これはあなた個人のパソコン?職場や家族共有のパソコン?
[這個是你個人的電腦?還是公司或是家族共有的電腦?]
我的。
この壁紙は何?どこで手に入れた?
[這是什麼桌布?在哪裡入手的?]
赤西仁的圖片。噓~我從網路上抓來的。
壁紙は頻繁に変える?
[您會很常變換桌面嗎?]
這就要好好解釋一下
冬天的時候我用這張

夏天我就會用這張

而現在這張則是想說換換新口味(茶)
デスクトップのアイコンの数はいくつ?
[桌面上的圖示(ICON)有幾個?]
24個。
ファイルやショートカットがゴチャゴチャしているデスクトップ、許せる?
[一堆檔案和捷徑放得亂七八糟的桌面,你看得下去嗎?]
不行。
何かこだわりはある?
[有沒有什麼堅持點?]
總覺得桌面要有三排的ICON (謎)
今回、このバトンが回ってきてからこっそりとデスクトップを整理した?
[有為了填這個問卷,還特地整理一下嗎?]
沒有,不過為了照各種時期的桌面不斷的換桌布|||
最後に『この人のデスクトップを覗きたい』という5人
[傳給五個「我想看看他的桌面」的人。]
照芙拉拉的需求,就是小宥跟慢慢啦
剩下的就...某伶、偲吟
以及剛剛我想不到人的時候就出現在我面前的景崴小姐(茶)
唉呦~我最愛寫問卷了XD
其實兩個版本問題一樣只是順序不同
所以我就隨便取一個版本來寫囉
あなたのデスクトップを晒して、一言どうぞ。
[將您的桌面展示出來,並請說一句話]

赤西仁~(炸)
OSは何?
[OS是哪種版本]
Windows XP
これはあなた個人のパソコン?職場や家族共有のパソコン?
[這個是你個人的電腦?還是公司或是家族共有的電腦?]
我的。
この壁紙は何?どこで手に入れた?
[這是什麼桌布?在哪裡入手的?]
赤西仁的圖片。噓~我從網路上抓來的。
壁紙は頻繁に変える?
[您會很常變換桌面嗎?]
這就要好好解釋一下
冬天的時候我用這張

夏天我就會用這張

而現在這張則是想說換換新口味(茶)
デスクトップのアイコンの数はいくつ?
[桌面上的圖示(ICON)有幾個?]
24個。
ファイルやショートカットがゴチャゴチャしているデスクトップ、許せる?
[一堆檔案和捷徑放得亂七八糟的桌面,你看得下去嗎?]
不行。
何かこだわりはある?
[有沒有什麼堅持點?]
總覺得桌面要有三排的ICON (謎)
今回、このバトンが回ってきてからこっそりとデスクトップを整理した?
[有為了填這個問卷,還特地整理一下嗎?]
沒有,不過為了照各種時期的桌面不斷的換桌布|||
最後に『この人のデスクトップを覗きたい』という5人
[傳給五個「我想看看他的桌面」的人。]
照芙拉拉的需求,就是小宥跟慢慢啦
剩下的就...某伶、偲吟
以及剛剛我想不到人的時候就出現在我面前的景崴小姐(茶)
心血來潮逛逛無名,為啥就看到我的名字了?!(炸)
回覆刪除哈哈,我的桌面放出來有點小害羞>//////<
哈哈
回覆刪除這是一定要的啦
桌面就是放出來越害羞越好玩呀XD
要別人寫也請通知一下嘛
回覆刪除這樣你們來看blog才有surprise的感覺呀~
回覆刪除其實是懶的通知(囧)